Kēti pabeidza koledžu un stāv pieaugušo dzīves sliekšņa. Tikai domāt par darba meklēšanu un citām problēmām viņai nemaz nepatīk… Kopā ar iemīlēto Džeimsu meitene dodas ceļojumā — apskatīt okeānu, kuru viņa nekad nav redzējusi. Džeimss ņem līdzi savu mīļoto — sudraboto kaķi Silveru, un pēkšņi Kēti izjūt satriecošu radniecību ar viņu. Kaķim nav jāmeklē darbs, jāgarlaikojas pie svinīgā vakariņa vai jāmēģina samierināties ar māti, viņai ir atļauts visu dienu gulēt dīvānā, sarīkot trikus un būt kaprīzai. Ko viņa arī nedarītu, visi viņu mīl un baro. Vai tieši tādu dzīvi sapņo pati Kēti? Viņa uzskata, ka Silverai ir personība, kurai ir tiesības uz savu gribu, bet kad kaķis noslīkst okeānā, Kēti piedzīvo psiholoģisku katarsis, un viņa pakāpeniski sāk mainīties. Uz brīdi šķiroties no Džeimsa, viņa mācas pati atbildēt par sevi, atkal dalās dzīvoklī ar iepriekšējo kaimiņu (un saprot, ka tā nav tikai kaimiņiene, bet īsta draudzene), atrod darbu un atjauno tuvās attiecības ar māti, kura arī piedzimst jaunai dzīvei. Pirmo reizi krievu valodā. Kāpēc ir vērts lasīt: - ultramoderns žanra romāna pārdomājums pieaugušo dzīvē XXI gadsimtā; - jauns vārds aktuālajā britu literatūrā: Stēisijas Jū debijas romāns iekļuva prestižās literārās balvas finālā un piesaistīja lielāko pasaules izdevniecību uzmanību; - īpašs romāna stils, brīvs no literārajām dogmām un atbilstošs visjaunākajām tendencēm; rūpīga darba ar krievu tulkojumu; - izsmalcināta grāmatas noformējums, kuru var aplūkot kā mākslas priekšmetu, atrodot vizuālas paralēles vāka un atloka. Mērķauditorijai grāmatām "Sarunas ar draugiem" un "Parastie cilvēki" Sali Rūnija, "Garšīgs kumoss" Margaritas Etvudas, "Pašiznīcinošās jaunavas" Džefrija Jūgenidisa.
