Baskervilu suns. Angļu valoda ar Šerloku Holmzu

Vērmeņu purvi un kūdras purvi Dartmūrā daudzus gadsimtus kalpojuši par skatuvi drūmiem notikumiem, kas saistīti ar Baskerviliem. Lūk, vēl viena nodaļa kādreiz slavenā dzimtas stāstā beidzas ar ļoti ļaunām sekām. Vai jaunais īpašnieks, sir Henrijs, varēs izvairīties no šīs skumjās likteņa — kļūt par nākamo upuri liktenīgajam lāstam, kas smagāki uz viņa senčiem? Varbūt vispazīstamākais stāsts par Šerloku Holmsu un viņa draugu doktoru Vatsonu ir pielāgots šajā izdevumā pēc Iļjas Franka metodes: aprīkots ar burtisku tulkojumu krievu valodā un nepieciešamajiem leksiski-gramatiskajiem komentāriem (bez oriģināla teksta vienkāršošanas). Metodes unikālums ir tajā, ka vārdu un izteicienu iegaumēšana notiek, pateicoties to atkārtojamībai, bez mācīšanās un nepieciešamības izmantot vārdnīcu. Turklāt lasītājs pierod pie angļu valodas loģikas, sāk to «just». Plašam cilvēku lokam, kas māca angļu valodu un interesējas par angļu kultūru.