Zobens un jataģans

Malta, XVI gadsimts. Zēnu Niko nolaupa vergu tirgotāji un aizved uz Ziemeļāfriku.
Viņa māsai Marijai ir divi sapņi. Pirmais — aizbēgt no salas, kur neviens pat pirkstu nepacēla, lai izglābtu viņas brāli. Tomēr otra viņas sapņa, šķiet, ir vēl grūtāk īstenojama: sabiedrībā, kur skolās tiek uzņemti tikai dižciltīgo dēli, meitene no vienkāršas ģimenes vēlas iemācīties lasīt.
Un Parīzē aug grāfs Kristians de Vris. No dzimšanas viņš ir pieņemts hospitāļu ordenī, bet zēna sirds pieder medicīnai…
Pēc dažiem gadiem visiem trim būs jāspēlē sava loma Lielajā Maltas aplenkumā, kad uz sīkas salas saskarsies civilizācijas un tiks izlemts Eiropas liktenis.
No vergu tirgiem Alžīrā un sultāna sērijas Stambulā līdz trokšņainajām krastmalām Parīzē un bruņinieku fortam Maltā: «Zobens un jataģans» — viena no labākajām piedzīvojumu sērijām, romāns par mūžīgo reliģiju un kultūru cīņu starp Austrumiem un Rietumiem.