Neatkarīgā apšaudē Tihodonas policisti ievainoja bandītu, kuram bija spridzinātājs pie portatīvā kodolieroča. Tika noskaidrots, ka teroristu organizācija "Allaha roka" plāno izmantot kodolieročus. Teroraktu īstenot plāno starptautiskais terorists "neredzamais" Gepards. Bet ir cilvēks, kurš pazīst Gepardu sejā. Tas ir lasītājam pazīstamais varonis no romāniem "Operatīvais pseidonīms" un "Viltus figūra" - bijušais specdienestu darbinieks Maks Kardanovs. Tomēr Kardanovs laimīgi dzīvo ar ģimeni Londonā un nevēlas atgriezties mājās...