Varonis mūsu laikam

Krājumā iekļauti divi Mihaila Lermontova darbi: "Kņaziene Ligovska" un "Varonis mūsu laikam". Tie ir teksti, kuros īpaši asi jūtams šķelšanās starp cilvēku un pasauli, kurā viņš ir spiests iekļauties.
Lermontova varoņi ir gudri, jūtīgi, sarežģīti. Viņi smalki jūt viltus, pamanīt detaļas, saprot vairāk, nekā viņiem ir izdevīgi, - un tāpēc nevar dzīvot "kā vajag". Viņi cenšas dzīvot pasaulē, kur par cilvēkiem viss jau ir izlemts iepriekš: kur justies - ir neērti, bet būt pašam - ir neērti. Viņi neatsakās no dzīves, bet arī nevar atrast tajā vietu, kur būtu patiešām silti un brīvi.
Šīs ir stāsti par iekšējo spriedzi, kas nepamet, nevis par mīlestību vai likteni, bet par mēģinājumu saglabāt kaut ko patiesu sevī, kad apkārt ir tikai gaidas un lomas. Un tajā ir galvenais: Lermontovs raksta par cilvēku, kuram jebkurā laikā ir grūti būt pašam.