Kas notiks, ja pasaku stāstīs galvenais dekonstruktors un provokators mūsdienu krievu literatūrā? Atbilde — šajā mazajā, bet asajā kā skuveklis grāmatā, ko sarakstījis Vladimirs Sorokins. Neapmānieties ar nosaukumu: tā ir pasaka, kas neierauj miegā, bet, tieši pretēji, pamodina no miega.
Izmantojot pazīstamus pasaku arhetipus un runas izteiksmes, Sorokins rada dīvainu un satraucošu alegoriju. Sižets, pirmajā acu uzmetienā vienkāršs, pārvēršas par kodīgu satīru uz mūsdienu realitāti, kur labais un ļaunais sen ir apmainījušies vietām, bet burvība kalpo ļoti pragmatiskiem mērķiem.
Šajā īsajā stāstā ir koncentrēts viss Sorokina firmas stils: virtuozs darbs ar valodu, groteska un spēja ar dažiem akcentiem atklāt realitātes absurditāti. Tas ir teksts, kas vienlaikus gan smej, gan izraisa dziļu trauksmes sajūtu. Tā atmosfēra — tas ir izkropļots spogulis, kurā atspoguļojas mūsu pasaule.
«Pasaka» — ideāls darbs, lai iepazītos ar Sorokina radošumu, ja jūs vēl neesat iepazinušies, un īsta dāvana ilgiem faniem. Grāmata tiem, kas novērtē gudru, ļaunu satīru un mīl, kad literatūra uzdod neērtus jautājumus.