Kas nutiks, jei pasaką papasakos pagrindinis dekonstruktoras ir provokatorius šiuolaikinės rusų literatūros? Atsakymas — šioje nedidelėje, bet aštrioje kaip peilis Vladimiro Sorokino knygoje. Nepasitikėkite pavadinimu: tai pasaka, kuri ne migdo, o, priešingai, pažadina iš žiemos miego.
Naudodamas pažįstamus pasakų archetipus ir kalbos posakius, Sorokinas kuria keistą ir nerimą keliančią alegoriją. Siužetas, iš pirmo žvilgsnio paprastas, virsta graužiančiu satyra apie šiuolaikines realijas, kur gėris ir blogis seniai apsikeitė vietomis, o stebuklai tarnauja labai pragmatiškiems tikslams.
Šioje trumpoje noveloje koncentruojasi visas Sorokino firminis stilius: virtuozinis žaidimas su kalba, groteskas ir gebėjimas keliais brūkšneliais atskleisti realybės absurdiškumą. Tai tekstas, kuris vienu metu ir juokina, ir sukelia giliai jaudulio jausmą. Jo atmosfera — tai kreivas veidrodis, kuriame atsispindi mūsų pasaulis.
«Pasaka» — ideali kūrinys, skirtas susipažinti su Sorokino kūryba, jei dar nesate susipažinę, ir tikras dovana ilgalaikiams gerbėjams. Knyga tiems, kurie vertina protingą, pikčiurna satyrą ir mėgsta, kai literatūra užduoda nepatogius klausimus.