Saistošs detektīvs no Nikolaja Svečina un Denisa Nižegorodceva par iekļūšanu Maskavā 1912. gadā...
Kas tā bija par lodi – lai to izpēta zinātnieki. Bet fakts paliek fakts. Policijas kapteinim Jurijam Burlakam, veicot ielaušanos drosmīgās Maskavas bandas, kāds izšāva pa galvu, no tuvas distances. Un it kā melns aizkars būtu aizvēries policista apziņā, bezsamaņa un tumsa… Viņš pamodās ne tikai tālā pagātnē (kā vēlāk izrādījās – 1912. gadā), bet arī svešā ķermenī. Labi, ja tas būtu bagāta tirgotāja, mākslinieka vai komponista ķermenis. Bet tas bija izslavēta bandīta, kura segvārds bija Žora-Gimnāzists, ķermenis! Kā jau katram sevi cienošam laupītājam, Žorai bija blakus biezs netikumu slānis.
Labā duci "labvēļu" uzsāka medības pēc godīgā policijas kapteiņa, lai nosūtītu viņu pie senčiem.
Bet viss briesmīgākais sākas pēc tam, kad Jurijs Burlaks uzzina, ka viņš Maskavā nemaz nav vienīgais "ciemiņš no nākotnes", un, lai atgrieztos atpakaļ, nāksies atdot to, kas ir visdārgākais…