Čirpstis uz deguna

Edvards Līrs — brīnišķīgs dzejnieks un talantīgs mākslinieks, viens no «nonsensa dzejas» pamatlicējiem. Viņa bērnu dzejoļi, kas pilni smieklīgu muļķību un «gudras muļķības», — tas ir brīnišķīgs pasaules, kas uzreiz iepatikās gan bērniem, gan pieaugušajiem. Patiesībā, ir jābūt patiesi neapvaldāmam iztēlei, lai izdomātu sirdi plosošu stāstu par misteru Jongi-Bongi-Boju vai atdzīvinātu galdu un krēslu, kas devās pastaigā, it kā īsti angļu džentlmeņi! Brīnišķīgais Grigorija Kružkova tulkojums un pārsteidzošās fantāzijas ilustrācijas Jevgeņija Antonenkova padara šo grāmatu patiesi neatkārtojamu un ļoti, ļoti aizraujošu.