Lasītāju uzmanībai tiek piedāvāta pirmā grāmata no Nobela prēmijas ieguvēja Džona Golsvortija triloģijas "Forsaitu sāga" – "Īpašnieks". Augstākās sabiedrības dzīve Londonā ir ievērojami interesanta tiem, kas vēlas zināt, kā uzvesties, nezaudējot seju, neizrādot atklāti nekādas emocijas, neapkaunojot savu cieņu, ievērojot pieklājību, tajā pašā laikā, kad aiz fasādes kārtības un pieklājības lielajā Forsaitu ģimenē plosās cilvēces kaislības: mīlestība, nodevība, krāpšana, nāve, atriebības vēlme, – un kur pamatjūtas ir īpašuma sajūta.
Daži Golsvortija radošuma pētnieki viņu salīdzina – pēc valodas sarežģītības un domu dziļuma – ar Lev Tolstoju, tāpēc grāmatā ir iekļauts plašs vārdu krājums un sniegti daudzi komentāri, lai lasītājs varētu novērtēt šo vispazīstamāko darbu par "nācijas krāsu" viktoriāniskajā Anglijā.
Neadaptētais teksts oriģinālvalodā ir aprīkots ar plašu vārdu krājumu un detalizētiem komentāriem.
Grāmata ir paredzēta valodu augstskolu studentiem un visiem angļu literatūras mīļotājiem.