Skandināvu mīti un leģendas

Enija (Anna Marija) Kiri (1825–1879) — angļu bērnu rakstniece un dzejniece. Viņas skandināvu mītu un leģendu krājums pirmo reizi tika izdots 1857. gadā. Tas ir pārstāsts, kas ļauj jaunajiem lasītājiem iepazīties ar pazīstamām skandināvu stāstiem par varenajiem dieviem, drosmīgajiem varoņiem un briesmīgajiem briesmoņiem. Šo tekstu tulkojumu krievu valodā šajā izdevumā veicis D. V. Močņevs. Grāmatu rotā dzīvīgas un spilgtas ilustrācijas angļu grāmatu ilustratora Čārlza Edmunda Broka (1870–1938).

Enija (Anna Marija) Kiri (1825–1879) — angļu rakstniece un dzejniece, galvenokārt rakstījusi bērniem. Enija dzimusi Jorkšīras ciematā ģimenē, kurā bija Viljams Kiri, militārais kapelāns īru izcelsmes, un viņa sieva Lūcija Plāmera. Meitene bija vāja veselībā, tāpēc izglītību saņēma mājās. Tēvs pavadīja daudz laika ar viņu un bieži stāstīja par Īriju; šos stāstus Enija atspoguļoja savās novelēs, kad izauga. Uz Kiri radošumu arī ietekmēja cieša saikne ar brāļadēliem: viens no Enijas brāļiem agri palika par atraitni, tāpēc meitene palīdzēja audzināt trīs viņa bērnus sešu gadu garumā, līdz viņš atkārtoti apprecējās. Enija sāka rakstīt bērniem, un 1856. gadā iznāca viņas pirmā grāmata. Daudzas no savām sacerējumiem viņa rakstīja kopā ar jaunāko māsu Elizu Kiri. Atmiņās, kas iznāca pēc Enijas nāves, Eliza stāstīja par ceļojumiem, kurus māsas veica, lai atrastu materiālu saviem darbiem. Starp grāmatām, kas prasīja rūpīgu darbu, bija arī skandināvu mītu un leģendu krājums, kas izdots 1857. gadā, — trešais Enijas izdevums. Šo krājumu teksti ir pārstāsti izplatītiem skandināvu folkloras darbiem, kurus Enija pielāgoja jaunajiem lasītājiem. Aizraujošas stāsti par dieviem, milžiem, liktenīgām sakritībām un cīņu starp labu un ļaunu būs interesanti arī pieaugušajiem. Tieši šādi mīti un leģendas ir iekļauti šajā izdevumā. Tā lapās lasītājs sastaps pērkona dievu Toru un viltīgo Loki, drosmīgo Baldru un skaisto Freiju, kā arī daudzus citus neparastus radījumus. Mītu un leģendu teksti tiek ievadīti ar ievadu, kas skaidro dažus senatnes skandināvu pasaules uzskatus. Krājuma beigās ir pievienots rādītājs, kas skaidro vārdu un nosaukumu nozīmes, kas minētas mītos. Izdevumu rotā spilgtas, detalizētas Čārlza Broka ilustrācijas.

Čārlzs Edmunds Broks (1870–1938) — angļu grāmatu ilustrators. Čārlzs dzimis Londonā; viņš bija vecākais no četriem brāļiem māksliniekiem. Savu pirmo pasūtījumu grāmatas ilustrēšanai Čārlzs saņēma divdesmit gadu vecumā un drīz kļuva par pazīstamu meistaru grāmatu zīmēšanas jomā. Viņš veica ilustrācijas tādu autoru darbiem kā Džeina Ostena, Viljams Tekerejs, Džonatans Svifts un Džordžs Eliots. Viņa ilustrācijas skandināvu mītiem lieliski atspoguļo to dinamiku un dramatismu, un fantastiskie radījumi attēloti tik ticami, it kā mākslinieks reiz būtu redzējis tos aci pret aci.