Kara un pārdabiskā pasaule

Divas impērijas – Dzīvā Krievija un Pārdabiskā – pastāv blakus kopš seniem laikiem, saistītas ar neiejaukšanās līgumu. Bet 1812. gada vasarā viss mainīsies: princis Pēteris Volkonskis tiek nosūtīts uz Pārdabisko Krieviju ar lūgumu pēc palīdzības. Viņam ir personīgs iemesls pāriet robežu: nesenajā cīņā gāja bojā viņa māsa Aleksandra, kas kalpoja husāru pulkā vīrieša izskatā. Viņš sapņo izglābt viņu no mirušo valstības, neskatoties ne uz ko. Aleksandra Volkonska kopš bērnības ir pieradusi nekad neatteikties no sava brāļa, mācījās cīnīties, jāšanas un šaušanas prasmes. Tagad viņa ir nāves valstībā, un izkļūt no turienes nav iespējams – Košķejs nevienu nepalaidīs. Bet padoties nav viņas raksturā. Tikai finālais lēmums brālim un māsai būs visgrūtākais: vai Aleksandras dzīvība ir Dzīvās Krievijas liktenis?