Senkrievu kriptogrāfija

Nikolajs Bucķiks – kulturologs, tulkotājs, Senkrievu kultūras pētījumu centra "Zelo" dibinātājs, mācību līdzekļa "Baznīcas slāvu valoda senkrievu piemiņām XI –XVIII gs." autors, kā arī kursu, kas veltīti dažādiem senkrievu vizuālās kultūras aspektiem, autors. Grāmata veltīta vienam no interesantākajiem senkrievu kultūras fenomeniem – kriptogrāfijai. Neskatoties uz to, ka šifrētie teksti sastopami jau kopš rakstības parādīšanās Krievijā un aktīvi tiek izmantoti veco pareizticīgo vidē pat XX gadsimtā, šī tēma joprojām paliek mazpētīta. Izcilu grāmatu īpašnieku un lasītāju vārdi, intelektuāli izklaidējoša rakstura ieraksti, kā arī slepenie vēstījumi slēpjas grāmatu lapās, senkrievu katedrāļu sienās, ikonās, krustos, zvanu, utilitāro priekšmetu virsmās un joprojām paliek neatminēti. Izdevumā ir iekļautas nozīmīgākās senkrievu kriptogrāfijas sistēmas oriģinālo ierakstu (XI–XX gs.) un to atšifrējumu pavadījumā. Daudzas no tām ir veicis autors un tiek publicētas pirmo reizi. Grāmata būs interesanta gan profesionāliem pētniekiem, gan visiem, kas interesējas par viduslaiku Krievijas kultūru.