Noslēpumu vārti

Plaši pazīstams savā Turcijā un tālu aiz tās robežām, pirmkārt, kā detektīvu cikla autors par inspektoru Nevzatu, ar kuru krievvalodīgie lasītāji jau ir iepazinušies romānos "Stambulas rebuss" un "Zivju sauciens", savā grāmatā "Noslēpumu vārti" Ahmets Umits parādās kā stāstītājs, kurš, pārvarot žanru kanonus un apvienojot tos, no jauna skatījuma spēj parādīt attiecības starp cilvēkiem un reliģiju, kaislību un ticību, kas ir aktuālas šodien tikpat kā pirms gadsimtiem.
Grāmatas sižeta pamatā ir stāsts par jēgu meklējošu sievieti, kuru moka domas par savu pazudušo tēvu un nākotnes bērna likteni. Un šajā stāstā ir ieaustas vairākas intriģējošas līnijas, kas saistītas ar sufismu, Konjas pilsētas vēsturi, attiecībām starp izcilu dzejnieku un domātāju viduslaikos Džalaludīnu Rūmī un mistiķi un teologu Austrumos Šamsu Tabrīzi un viņa noslēpumaino nāvi.
Patiesībā romāns "Noslēpumu vārti" ir mistiska piedzīvojumu stāsts, kurā tagadne un pagātne saplūst, un konkrētā realitāte un pārdabiskā ved no viena uz otru.