Kara ogles

«Es neesmu mašīna; esmu radījums, kurā sajaukti cilvēks un dzīvnieks... Esmu radniecīgs pterozavriem, senajiem vilkiem un ērglim» — tā domā par sevi «Sliktais suns», starpgalaktiskais smagais kreiseris «plēsoņa» klasē, sākotnēji radīts iznīcināšanai un slepkavībai, bet, atšķirībā no saviem mežonīgajiem priekštečiem, «izaudzinājis» sev sirdsapziņu. Pēc nesenā asiņainā kara beigām, kas iznīcināja Pelapatarni — planētu ar unikālu biosfēru un domājošām džungļiem, — «Sliktā suņa» komanda, kuru vada kapteinis Salli Konstancs, veic humāno misiju. Saņemot uzdevumu sniegt palīdzību kuģim, kas avarējis dīvainu apstākļu dēļ, kapteinis spiests uzņemt divus aģentus, kas kādreiz piederēja karojošām grupām. Viņus ļoti interesē viens no pasažieriem, kas cieta avārijā... Drīz vien parastā glābšanas operācija pārvēršas bīstamā reidā. Kara ogles vēl dūmo, un, lai tās atkal uzkurinātu, pietiek ar vienu nepareizu soli. Vai «Sliktais suns» spēs nodzēst konfliktu, kas var aptvert visu galaktiku?