Spriedumi un sarunas

Konfūcijs (Kungs Cju) — senais ķīniešu domātājs. Viņa mācība, vēlāk nosaukta par konfūcianismu, ir atstājusi milzīgu ietekmi uz garīgo un politisko attīstību Ķīnā un visā Austrumāzijā, bet no XVII gadsimta tā sāka izplatīties arī Rietumeiropā. Konfūcianisma pamati ir izklāstīti domātāja mācekļu apkopojumā aforismu, dialogu un piezīmju veidā, kas saņēmis nosaukumu "Spriedumi un sarunas (Lun-jü)". Krievu valodā "Lun-jü" tulkoja 1910. gadā Pāvels Stepānovičs Popovs, lielākais Krievijas ķīniešu valodas speciālists savā laikā, daudzu seno ķīniešu filozofu darbu tulkotājs un krievu-ķīniešu vārdnīcas sastādītājs, kurš kalpoja diplomātiskajā misijā Pekinā. Viņa tulkojums izceļas ar precizitāti, izteiksmīgumu un tuvumu oriģinālam. Tāpat kā citas grāmatas sērijā "Lielās idejas", šī grāmata būs neaizvietojama humanitāro specialitāšu studentu bibliotēkā, kā arī visiem, kas vēlas iepazīties ar pasaules filozofijas un kultūras galvenajiem darbiem un idejām.