Ainas no provinca dzīves. Pusaudžība. Jaunība. Vasaras laiks

Džons Maksvells Kucē dzimis Dienvidāfrikā, strādājis Anglijā un ASV, dzīvo Austrālijā. Divkārtējs Bukera balvas ieguvējs un Nobela prēmijas literatūrā laureāts, viņš nav ieradies nevienā apbalvošanas ceremonijā, gandrīz nedod intervijas un dzīvo, var teikt, vientuļnieka dzīvi. Par savu radošumu viņš runā reti, bet par sevi pašu – praktiski nekad. Tādēļ unikālāka ir "autobiogrāfiskā" trilogija "Ainas no provinca dzīves", pilna šokējošas atklātības epizodēm, – "pirms lasītāja veidojas visdetalizētākais, bez piegriezumiem, mozaīkas portrets radītāja, kurš tiecas tikai uz to, ko sasniegt nav viegli. Tālu ne visi fakti sakrīt ar to, ko mēs zinām par reālā Kucē biogrāfiju, bet tik interesantāks ir rodas stereoeffects" The Seattle Times. No bērnības Dienvidāfrikas dziļumos, caur jaunību Keiptaunas universitātē un aukstajā Londonā līdz "vasaras laika" briedumam – mēs redzam Kucē vai "Kucē" tik tuvu, kā nekad iepriekš: "autoportrēts bezkompromisa atklājošs un tajā pašā laikā sarežģīti svārstīgs" The New York Review of Books. Trilogija iznāk Sergeja Iļina tulkojumā 1948–2017 – slavenā Vladimira Nabokova un Džozefa Hellera, T. H. Vaita un Mervina Pika, Stīvena Frāja, Mišela Feibera un daudzu citu mūsdienu klasiku darbu interpretētāja. Tulkojums tika sagatavots vēl 2011. gadā, bet tiek publicēts pirmo reizi.