Visas upes vijās. Maskava un Maskavija

Mūsu tautieša un laikabiedra apziņa nonāk pie bērna, kurš dzīvo Anglijā septiņpadsmitā gadsimta beigās. Varone kopā ar vecākiem un grupu skolēnu, ko izveidojusi viņas darbi, ir nonākusi līdz Arhangelskiem, kur izrādījās, ka plāni izveidot upju impēriju ir pārāk drosmīgi: svešzemniekiem... pa Maskavijas zemēm brīvi pārvietoties nav atļauts. Viņai ir atļauts tikai piegādāt un aizvest preces uz Arhangelsku, bet iekšzemē iejaukties kategoriski nav ieteicams. Tādēļ Sofijai Džonatānai ir jāatrisina sarežģīts uzdevums — sagatavot vietējos iedzīvotājus upju flotes izveidei un organizēt kustību pa upēm un caur plūdiem, bet pašai sēdēt uz vietas un neizsisties. Tas ir tajā laikā, kad nemierīgā varone nevaldāmi tiecas visur pabūt un visu redzēt. Tomēr veicas tam, kurš ved. Sofija kategoriski nav gatava palaist garām pat vismazāko iespēju sasniegt savu mērķi.