Fausts / Fausts

Piedāvātais izdevums slavenās traģēdijas I. V. Gētes «Fausts» pirmās daļas var tikt izmantots kā grāmata mājas un auditorijas lasīšanai.

Traģēdijas tekstam pievienota ievada raksts, kas izgaismo faustiskās tēmas attīstības vēsturi Vācijas literatūrā, Gētes darba radīšanas vēsturi un problemātiku, raksturo māksliniecisko formu un galvenos dzejas veidus, satur informāciju par intertekstualitātes saitēm traģēdijā un 19.-20. gadsimta literārajiem darbiem.
Neadaptētais teksts oriģinālvalodā ir aprīkots ar komentāru, kas piedāvā īsu katras ainas raksturojumu, realitāšu, okcasionālo un novecojušo vārdu un konstrukciju interpretāciju, grūti saprotamu dzejas rindu, alegorisku un simbolisku attēlu skaidrojumu.

Grāmata paredzēta plašam lasītāju lokam, kas pārvalda vācu valodu, vidusskolēniem, augstskolu studentiem, kā arī var tikt ieteikta personām, kas patstāvīgi apgūst vācu valodu un interesējas par vācu klasisko literatūru.