The Catcher in the Rye = Nad propastju vo rži

Romāns D.D. Selindžera uzrakstīts spilgtā izteiksmīgā valodā un ir pilns ar asu humoru, kas liek to ierindot vienā līnijā ar M. Tvena un R. Lardnera darbiem. Ietekmējošs pusaudzis stāsta brīvā jauniešu stilā par saviem mēģinājumiem izvairīties no pieaugušo pasaules viltus. Katram jaunajam lasītāju paaudzei grāmata neizbēgami kļūst par "Jaunības Bībeli". Izdevums angļu valodā.