Lekcijas par ārzemju literatūru

Grāmatā «Lekcijas par ārzemju literatūru», pirmo reizi publicētā 1980. gadā, lielākais krievu-amerikāņu rakstnieks 20. gadsimtā Vladimirs Nabokovs parādās saviem pielūdzējiem, kuri viņu galvenokārt pazina kā virtuozu vārdu mākslinieku, citās, dažkārt negaidītās lomās: pārdomātā lasītāja, caurspīdīga, rūpīga un tajā pašā laikā ļoti subjektīva pētnieka, temperamentīga un prasīga pedagoga. Grāmatas pamatā ir lekciju kurss «Eiropas prozas meistari», kas sagatavots Korniļa universitātes studentiem, kur rakstnieks mācīja 1940.–1950. gados. Šī sējuma lapās Nabokovs-lektors sniedz savai auditorijai izcilu stundu «uzmanīgā lasīšanā» Džeinas Ostinas, Čārlza Dikensa, Gistava Flobēra, Roberta Lūisa Stīvensona, Franca Kafkas, Marsela Prusta un Džeimsa Džoisa darbos.