Literatūriniai portretai. Ieškant grožio

André Maurois – žinomas prancūzų rašytojas, Prancūzų akademijos narys, XX amžiaus prancūzų literatūros klasikas. Jo kūrybinis palikimas platus ir įvairiapusis – psichologiniai romanai, novelės, kelionių apybraižos, istoriniai ir literatūros vertinimo rašiniai ir kt. Tačiau pirmiausia Maurois – pripažintas romanuotos biografijos meistras Dumas, Balzako, Viktor Hugo ir kt. Todėl rašytojo kreipimasis į literatūrinio portreto žanrą – tam tikra mini-biografija, nedidelė apybraiža, skirta tam tikram kolegai, nebuvo atsitiktinis. Susijungdamas apybraižas į ciklus, Maurois dėliojo savo literatūros raidos istoriją. Šioje knygoje Maurois daug dėmesio skiria savo laikui – prancūzų rašytojams André Gide, Romainui Rollandui, Jeanui Cocteau, Jean-Paul Sartre'ui ir Simone de Beauvoir, Louis Aragonui ir kt. Tačiau joje yra skyrių, skirtų išskirtiniams autoriams iš kitų šalių ir epochų – Herodotui, Šekspyrui, L. Tolstojui ir kt. Neįtikėtina erudicija, stebėjimų tikslumas, išdėstymo meistrystė leidžia Maurois puikiai perteikti savo herojų psichologinius ir kūrybinius portretus. Šiame leidinyje sudaryti du autorių rinkiniai – „Nuo Gide iki Sartre'o“ ir „Nuo Aragon iki Monterlano“. Didžioji dalis tekstų spausdinama rusų kalba pirmą kartą.