Dvi širdies puselės

Pirmieji vasaros atostogų Dūnnės gyvenime baigėsi, ir ji grįžta namo, į Stokholmą, tęsti mokslo. Laimei, mokykla - tai ne tik pamokos: rugsėjį mokytoja nuvežė antrokus į "Skansen", muziejų po atviru dangumi su dideliu zoologijos sodu. Ten buvo puiku, kol nedraugiški Vikkis ir Mikkis neįžeidė Dūnnės - taip, kad ji atsilikdama nuo klasės pasimetė. Viskas būtų buvę baisiai liūdna, jei ne Ella-Frieda! Juk geriausia draugė visada pasirodo ten, kur tau reikia! Dūnnė svajoja papasakoti apie savo nuotykius tėčiui, bet vakare jis, kaip visada, užsiėmęs savo reikalais: pastaruoju metu tėtis galvoja tik apie savo draugę Verą… Rūse Lagerkrantz (gimusi 1947 metais) - populiari švedų rašytoja, „Augusto Strindbergo“ ir „Astrid Lindgren“ premijų laureatė. Serija „Dūnnė ir laimė“ - pati labiausiai leidžiama jos kūryba: ji išversta į dešimtis kalbų, pavadinta viena geriausių vaikų knygų pagal „The New York Times“ versiją, nominuota „Sorsière“ premijai (Prancūzija) ir Vokietijos vaikų literatūros premijai. Visame pasaulyje jauni skaitytojai atidžiai stebi laimingą Dūnnės gyvenimą, o daugelis Rūse Lagerkrantz knygų tampa pirmosiomis, skaitomomis savarankiškai: šriftas didelis, skyriai nedideli, Evos Erikson iliustracijos žavingos ir mielos.

"Dvi širdies puselės" - penktasis šios įdomios ir širdžiai mielos istorijos skyrius, išleistas rusų kalba Marijos Liudkovskajos vertimu (žinoma dirbant su Sveno Nordqvisto ir Tuvos Jansson knygomis). Serija „Dūnnė ir laimė“ skirta jaunesnio mokyklinio amžiaus skaitytojams.