Kai Astrid Baros sukako dešimt, ji nusprendė, kad nenori užaugti: "Žmonės auga, o jų širdys susitraukia, ir vietos ten tampa vis mažiau". Mama dabar turi naują draugą, tėtis - naują draugę, o Astrid priversta gyventi dviejuose namuose, kaip budintis darbuotojas Šiaurės jūroje. Tėvai tapo visiškai svetimi ir tarsi nustojo jos girdėti.
Astrid, kuri vaidina Pipi Ilgakojinę mokyklos spektaklyje, nėra įpratusi pasiduoti sunkumams. Ji kruopščiai kuria veiksmų planą. Tėvus reikia priversti šiek tiek sunerimti. Pavyzdžiui, išvykti viena į gerai pažįstamą salą Švedijoje ir išjungti telefoną. Jie, žinoma, atvyks jos ieškoti, ir jiems pavyks pasikalbėti. O gal - kas žino, gal - susitaikys ir vėl pradės gyventi kartu.
Bet net ir genialiausi planai nėra apsaugoti nuo netikėtumų. Sėsdama į valtį, Astrid dar nenutuokia, kad sala iš tikrųjų nėra negyvenama ir kad jos šeima tuoj atsidurs detektyvinės istorijos centre.
Norvegų rašytojo ir muzikanto Levi Henrikseno (gimė 1964 metais) herojai bėga iš miesto į laukinę gamtą, kur, dėka ištvermės ir užsispyrimo, atranda savyje paslėptus jėgos. Astrid - mergaitė, kurios drąsos ir išradingumo galima tik pavydėti. Pasakojimas "Angelas iš Velnio salos" primena filmą "Pilnastro karalystė" ir patiks visiems, kurie mėgsta nuotykius.