Žudynė Airijos kaimelyje

Emeraldų laukų viduryje Korko grafystėje įsikūręs Kilbeinas, taip mažas, kad drąsiai gali būti laikomas kaimeliu. Tikra rojaus kampelis su vingiuotomis gatvelėmis, žaliais sodais ir įvairiaspalviais namukais. Būtent čia raudonplaukė Šivon O’Salivan sumaniai valdo «Bistro Naomi» kartu su savo broliais ir seserimis.
Kartą nuostabų vasaros rytą pasirodo NĮlas Merfis — žmogaus, kaltinamo jos tėvų mirties, brolis. Jam pakanka įžūlumo pareikšti, kad tikras nusikaltėlis vis dar laisvėje. Tačiau tai tik pirmasis iš daugelio Šivon laukiančių rūpesčių.
Vos po dienos, tokiu pačiu nuostabiu rytą, O’Saliavanai randa savo bistro NĮlo kūną su ryškiai rožinėmis žirklėmis išsikišusiomis iš krūtinės. Ir, kad būtų dar blogiau, suima vieną iš brolių, apšlakstytą krauju. Šivon, kaip protingiausiam, reikia viską išsiaiškinti. Visų pirma, nes kūnai prastai dera su skanėstu pusryčiais ir neskatina geros reputacijos. O antra, reikia išgelbėti brolį ir išsiaiškinti, ar NĮlas sakė tiesą.