Mõrv Iiri külas

Smara smaragdrohelistes põldudes Corki kreisis asub Kilbeini linn, mis on nii väike, et võib julgelt väljendada end küla kui nime all. Tõeline paradiis keeruliste tänavate, roheliste aedade ja värvikirevate majadega. Just siin juhib punapäine Šivon O’Sullivan oskuslikult «Naomi Bistroo» koos oma vendade ja õdedega.
Ühel ilusal suvehommikul rikub asjaolu Niall Murphy saabumine - mehe, kelle vend on süüdi tema vanemate surmas. Tal on piisavalt julgust väita, et tõeline kurjategija on endiselt vabaduses. Kuid see on vaid esimene probleemide seast, mis Šivonit ootavad.
Juba järgmisel hommikul, samuti ilusal hommikul, leiavad O’Sullivanid oma bistroost Nialli keha, mille rinnast ulatuvad välja eredalt roosad käärid. Ja nagu paratamatus, tabatakse üks vendadest verega. Šivon, nagu kõige mõistlikum, peab kõike selgitama. Esiteks, kuna surnud ei sobi hästi maitsva hommikusöögiga ega soodusta head mainet. Teiseks peab ta päästma venna ja selgitama, kas Niall rääkis tõtt.