Pasakos Rusijos Šiaurės tautų

Rusijos Šiaurės tautų mitologija yra visa Visata, stebuklingas pasaulis, apgyvendintas fantastiškais padarais: vilku-žmogumi, išmintingu elniu, pamokiusiu žirgo-girgžduko, paslaptinga geida, klastinga pelėda, sukėlusiu konfliktą tarp paukščių ir žvėrių, ir drąsiu piemenimi, įveikusiu patį velnią.
Visi šie personažai – herojai, surinkti šioje knygoje 55 vepso, išorų, karėlų, komių, nenčių, rusų ir, ypač, pomorų, saameliečių, ingermanlandiečių ir vožanų – seniausių Šiaurės kultūros saugotojų, šimtmečius gyvenusių sunkiose Europos dalies Rusijos vietovėse. Daugelis mūsų antologijoje pristatomų tautų šiandien yra ant išnykimo ribos, o jų kalbos UNESCO yra įtrauktos į išnykstančių pasaulio kalbų atlasą.
Unikalūs tekstai, kruopščiai surinkti iš įvairių XIX amžiaus šaltinių ir pritaikyti vaikų skaitymui, papildyti retais XIX – XX amžių pradžios Rusijos ir vakarų menininkų iliustracijomis.