Slavjanurusiškasis šaknyraštys

Išleistas pagal imperatoriaus Nikolajaus I palaiminimą "SLAVJANURUSIŠKAS ŠAKNYRAŠTIS" Rusijos akademijos prezidento admirolas Aleksandro Semenovičiaus ŠIŠKOVO – neįkainojamas mokslinis darbas ieškant ir vystant "neišsenkamą dieviškos išminties ir pradinės mūsų protėvių kalbos – slavų" lobyną. "Šaknyraštys..." – tik maža A.S. Šiškovo literatūrinio palikimo dalis. Bet kokia ji yra! Vos ne visą savo gyvenimą jis skyrė šiam darbui, dieną ir naktį jis kasė ir kapstėsi į šaknis, iki pačios protėvių žodžių esmės, išsibarsčiusių visose kalbose, atstatydamas iš jų žodynų šakas, užsiimdamas, pasak jo žmonos, "patriotinėmis nesąmonėmis". Kad būtų galima atlikti tokio pobūdžio tyrimus, reikalingi visi institutai: juk jis atstatė apie šešis tūkstančius žodynų šakų. Šiuolaikinė mokslas, nors ir ne visiškai palaiko Šiškovo požiūrį į slavų kalbas, tačiau pripažįsta jo darbo monumentalumą. Įdomu, kad visus savo pagrindinius atradimus kalbotyroje Šiškovas padarė intuityviai. Daugelis iš jų vėliau gavo mokslinį patvirtinimą. Skelbiamas darbas yra įdomus tiek mokslininkams, istorikams ir filologams, tiek plataus skaitytojų rato, nesirūpinančio slavų problemomis.