Dievų dainos ainų tautos

Rinkinys „Dievų dainos ainų tautos“ („Ainu sin‘yosyu“) buvo surinktas ir užrašytas jaunos merginos Tiri Yukié (1903–1922) – ainų, gyvenančių Hokaide, dukters. Ji išgyveno vos ne pilnus dvidešimt metų, tačiau spėjo įvykdyti tikrą žygdarbį – išgelbėjo nuo užmaršties unikalų ainų epą, vienos paslaptingiausių žemės tautų. Jie niekada neturėjo raštijos, ir jeigu ne jų jaunoji giminaitė, pasaulis nesužinotų keistų ir nuostabių ainų dievų dainų...

Šios knygos pagrindą sudaro pirmas visų trylikos „dieviškų“ ainų dainų vertimas į rusų kalbą, esančių „Ainu sin‘yosyu“. Knygą išanksto užbaigia plati įžanginė straipsnis, kuriame išsamiai išdėstomi visi šio nuostabaus tautos gyvenimo ir tikėjimo aspektai.