Jumalate laulud ainude rahva

Kogumik «Jumalate laulud ainude rahva» («Ainu sin'yosyu») kogus ja kirjutas noor neiu Tiri Yukié (1903—1922) — ainude tütar Tika-fumi kogukonnast, kes elas Hokkaidō saarel. Ta elas vaid alla kahekümne aasta, kuid suutis teha tõelise teo — päästis ainude ainulaadse eepose unustamisest, üks maailma kõige müstilisemaid rahvaid. Neil ei olnud kunagi kirjaoskust, ja kui mitte tema noor sugulane, ei oleks maailm kunagi teada saanud ainude jumalate kummalistest ja kaunitest lauludest...

Raamatu aluseks on esimene vene keelde tõlge kõikidest kolmeteistkümnest «jumalikust» laulust ainude, mis kuuluvad «Ainu sin'yosyu» hulka. Raamatut eelneb ulatuslik sissejuhatav artikkel, kus käsitletakse kõiki selle hämmastava rahva elu ja uskumuste aspekte.