Ant ašmenų

Maximui tampa žinoma senovinė legenda apie turtus, paslėptus dar piratų Rusijos Baltijos saloje Goglande. Jis kartu su draugais vasaros atostogų metu išvyksta į salą tikėdamasis su savo metodu rasti piratų turtus. Kartais jų keliai susikerta su dviem Vokietijos mokslininkais, kurie, kaip patys paaiškino, atlieka geologinius tyrimus… Vieną naktį vaikinai pastebi pas mokslininkus keistus paslaptingus svečius. Kas šie žmonės? Ir kodėl jie slepiasi naktį?..