Šimtas jardų tarp mūsų

Priėmimas į Los Andželo universitetą Emiilijai Sanders tampa bilietu į naują gyvenimą. Dabar ji yra komandos „Sparks“ kapitonė. Didelis miestas ir griežtos universiteto taisyklės verčia Emiiliją greitai mokytis ir ginti savo vietą, tačiau tikru išbandymu tampa susidūrimas su Sidney Group – dominuojančia čirlidere ir paslaptingo futbolo komandos kapitono Demiano Greeno mergina. Emiilija labiau norėtų jo vengti, tačiau viena atsitiktinumas keičia įprastas žaidimo taisykles. Įtampa virsta konfliktais, konfliktai – atskleidimais, o tarpusavio neapykanta – potraukių, pavojingesniu už bet kokį varžymą...