«Jūsų nuolankus tarnautojas katė» — ironiška perlas japonų klasikoje, kur naminis gyvūnas tampa pati stebimiausia kronika žmogaus silpnybių. Natsume Soseki — meistras švelnaus, bet taiklios šypsenos, ir čia jis žaidžia pusiau toninėmis satyromis taip subtiliai, kad katės ūsai drebėte džiaugsmu.
Prie skaitytojo — Tokijas XX amžiaus pradžioje, trapus pokyčių laikotarpis. Pro tingų žvilgsnį ir karališką nepriklausomybę katė aprašo savo šeimininkus ir jų draugus: mokslininkus, svajotojus, ambicingus karjeristus. Ji mato jų juokingas baimes, juokingas pozas, komiškas pastangas pasirodyti svarbesniems, nei jie yra. Ir visa ši žmogaus prigimties panorama skamba netikėtai šviežiai: paradoksaliai būtent katė pasirodo esanti blaiviausias filosofas kambaryje.
Knyga — lengva, aštri, pilna tyliai liūdnų momentų ir aštrių humoro. Tai istorija apie gyvenimą, kur juokinga ir rimta kaimynauja taip pat natūraliai, kaip švelni vilna ir aštrūs nagai. Ji palieka po savęs šiltą atgarsį — ir norą įsiklausyti į savo vidinį murkimą.