Tyli naktis

Šetlando salose vidurvasarą – baltųjų naktų metas, kai paukščiai gieda net vidurnaktį, o saulė niekada nenusileidžia. Menininkė Bella Sinclair rengia iškilmingą vakarėlį, skirtą savo darbų parodos atidarymui paplūdimio galerijoje. Vakarėlis staiga baigiasi, kai vienas iš svečių, paslaptingas anglų, krenta ant grindų ir liūdnai verkia, teigdamas, kad nežino, kas jis ir iš kur. Kitą dieną anglą randa pakabintą ant sijos su negražia klouno kauke ant veido. Kolegos mano, kad tai buvo savižudybė, tačiau detektyvas Jimmy Perez yra įsitikinęs, kad jis buvo nužudytas. Įsitikinimas sustiprėja, kai kanjono dugne atrandamas dar vienas lavonas. Tačiau detektyvo santykiai su Fran Hunter galbūt užtemdė jo protą, ir jis pradeda abejoti savo teismu. Juk šiuo beprotišku metų laiku, kai naktis keičia dieną, viskas aplinkui visiškai nėra tokia, kokia atrodo iš pirmo žvilgsnio…