Beovulfas

"Beovulfas" – epinė poema, sukurta VII–VIII amžių sandūroje, ir vienas iš svarbiausių senosios anglosaksų literatūros tekstų. Vienintelis jos egzempliorius išliko iki mūsų dienų beveik stebuklingai, vos neišnykęs 1731 metais nuo gaisro.

Tai nuostabus pasaulis, kur valdžios atstovai yra išmintingi ir dosnūs vadai, jų palydos vaišinamasi blizgančiose salėse, o herojai iššūkį meta milžinams su drakonais – ir nugalėję moka už tai savo gyvybėmis. Natūralu, kad "Beovulfo" siužetai ir herojai įkvėpė J. R. R. Tolkieną kuriant "Žiedų valdovo" visatą.

Knygoje pateikiamas pirmas ir vienintelis pilnas poemos vertimas į rusų kalbą iš senosios anglų kalbos atliktas Vladimiro Tichomirovo. Leidinį papildo įvadas, parašytas istorijos mokslų daktarei Elenai Aleksandrovnai Melnikovai.