Beowulf

"Beowulf" – eepiline luuletus, mis loodi VII-VIII sajandi vahetusel, ja üks olulisemaid tekste muistse inglise kirjanduse seas. Ainus säilinud käsikiri on imetabase õnnega meie päevani jõudnud, peaaegu hävinenud 1731. aastal tulekahjus.
 
See on imeline maailm, kus valitsevad targad ja helded juhid,... nende sõdalased peavad pidusid sädelevates saalides, ning kangelased väljakutseid hiiglastele ja draakonitele – ning võidavad oma elu hinnaga. Pole siis ime, et "Beowulfi" süžee ja kangelased inspireerisid J.R.R. Tolkieni loodud "Sõrmuste Isanda" universumit.
 
Raamat sisaldab esimest ja ainukest täis tõlget luuletusest vene keelde vanaislise inglise keelest Vladimir Tikhomirovi poolt. Väljaanne avatakse ajaloolaste doktor Elena Aleksandrovna Melnikova sissejuhatava artikliga.