Asmeninis ponas Murao byla

Socialinis detektyvas Kioto 20-ojo amžiaus aplinkoje. Arisima Emilia, mergina su japonų, rusų ir vokiečių šaknimis, ieško savo vietos visuomenėje, kur svetimiems nelabai pasitikima. Dirbdama redaktore ji susitinka su žymiu rašytoju Murao Ken'ichiro: jis paprašo jos surasti moterį, susijusią su jo pačio seniai padarytu nusikaltimu. Paprastas prašymas virsta tikru tyrimu.

Visi — nuo atsitiktinių susitikimų iki senų laiškų — įsipainiojami į siužetą taip, kad laikui bėgant randa vietą bendroje paveikslė. 1950-ųjų metų atmosfera atkuriama su dideliu dėmesiu detalėms: miestų peizažai, automobilių modeliai ir buitijos smulkmenos atitinka istorinius realumus. Herojams pasitaiko kalbinių mįslių, kurios prideda intrigos. O tiems, kurie mėgsta XX amžiaus japonų literatūrą, malonu bus atrasti čia jos būdingus bruožus: daugiasluoksniškumą, dėmesį poaprašymui ir paslėptas prasmes, kurios atsiveria tik atidžiai skaitant.