Balbuzar

Žymus piratas Balbuzar be prieštaravimų valdo Sarbakano jūroje. Jis puola laivus, juos skandina, o brangius krovinius pasiima sau. Balbuzar — laukinis, žiaurus, grėsmingas, tačiau kartu savaip geras ir teisingas. Jis gyvena harmonijoje su jūra, salomis, rifais, vėju… Aplink jį visada... skraido paukščiai. Vyrams, moterims, vaikams — visiems patinka Balbuzar. Juk jis laisvas kaip oras.

Tačiau imperatorienei Pepitai Tryliktai visiškai nepatinka savivaliavimas, kurį daro jos valdose beviltiškas piratas. Ji siunčia prieš jį armadą, kuriai vadovauja jos geriausias kapitonas, pravarde Kommodoras. Jis arogantiškas ir be gailesčio. Jis įkūnija įstatymą, jėgą ir tvarką.

Kommodoras ir Balbuzar leidžiasi į mūšį. Du išskirtiniai jūrininkai, du patyrę kariai. Ir prasideda karas — įnirtingas, bet nelygus, nes už Kommodoro nugaros stovi armija ir visa Imperijos galia. Jo įsakymu statomas milžiniškas laivas, kuris, neabejotinai, sunaikins juoduoju vėliava plaukiojančią flotilę. Ar Balbuzaro likimas jau nulemtas? Arba gudrus piratas ras būdą įveikti siaubingą priešininką?

„Balbuzar“ — dviejų pasaulių priešpriešos istorija. Galia ir įstatymas prieš jūrą ir laisvę. Žeraro Monkomblių tekste meistriškai derinami humoras, poezija ir nuotykiai, o nuostabios Frederiko Pijo iliustracijos suteikia mums galimybę pamatyti šią jaudinantį istoriją savo akimis.
 
Illuistratorius: Pijo Frederikas
Vertėjas: Gurova Anna