Izraelio-palestiniečių konfliktas. Nepasiduodančios istorijos versijos

Beveik bet kuris istorinis įvykis sukelia ginčijamas istorijos versijas, tačiau atveju, kuris tęsiasi jau daugiau nei 140 metų, konfliktas istoriniame Palestina teritorijoje šių versijų prieštaravimai pasirodė ypač fundamentaliai, o abiejų pusių įsitikinimas savo išskirtiniu teisingumu – beprecedentinis. Sionistai, palestiniečiai, izraeliečiai,... regiono arabų šalys, įvairios didžiosios galios, tarptautinės organizacijos ir nesuskaičiuojami taikos įsikūnijimų kandidatai vis dar nesugebėjo sukurti abipusiai priimtino sprendimo dviem nacionalinėms bendruomenėms, pretenduojančioms į tą pačią teritoriją, dėl tragiško konflikto, ir gyvybių, sunaikintų, nutrauktų arba tiesiog apnuogintų šių įvykių, skaičius tik auga. Kanadietis istorikas Nielas Kaplanas padarė savo užduotimi kuo objektyviau išdėstyti šio ginčo istoriją, analizuodamas tiek materialius, tiek nematerialius veiksnius, kurie trukdo taikiai išspręsti konfliktą. Jo knyga padeda suprasti visą situacijos sunkumą, kur abejos pusių, išgyvenusių siaubingas istorines traumas, mato save teisinga auka niekuo neprovokuotos agresijos, taip pat paaiškina, kodėl būtent Palestina ir Izraelio istorija sukelia tokias aršias diskusijas ir kaip apie tai galima diskutuoti taip, kad bent jau nepakenkti, – tačiau tuo pačiu metu ir verčia susimąstyti apie bet kurio konflikto sprendimo problemas.