Činačara-tantra

«Činačara-tantra» — šventas tekstas tantrinės tradicijos, skirtas deivės Taros kultui, gerbiamai tiek induizme, tiek budizme.

Teksto kilmės vieta greičiausiai yra Bengalija arba Asamas, kur seniai buvo paplitę įnirtingų moterų dievybių kultai. Tantrinėse tradicijose pasakojama, kad išminčius Vašišta, patyręs nesėkmę asketinėse praktikose, kreipiasi į Višnu kaip Budą, kuris jam skelbia činačaros kelio nurodymus. Šio kelio pagrindas yra transgresyvios praktikos, apimančios moters, kaip Dievybės įsikūnijimo, pagarbą.
Vertimas papildytas įžanginiu žodžiu, komentarais ir daiktų bei terminų žodynu.