Mėlynoji Barba. Ne vaikiškos pasakos

Tikras rinkinys, paprastai leidžiamas Prancūzijos rašytojo ir poeto Šarlio Pero vardu, sudaro aštuonios pasakos prozoje, greičiausiai parašytos jo sūnaus Pierre Pero d’Armancour. Jo vardas yra nurodytas visuose per gyvenimą išleistuose pasakų leidiniuose, jas atrinko ir redagavo Pero vyresnysis, taip pat trys pasakos eilėmis — „Grizelda“, „Asilo oda“ ir „Linksmi norai“, kurių autorystė, neabejotinai, priklauso pačiam Šarliui Pero. Skaitytojas susipažins su pasakomis be cenzūros, tokiomis, kokios jos buvo sugalvotos. Jos yra žiaurios: jose — kraujas, ašaros, badavimas, kanibalizmas... Nenuostabu, kad analizuoti šį rinkinį ne vieną šimtmetį kreipiasi ne tik literatūrologai, folkloristai, lingvistai ir etnografininkai, bet ir psichoanalitikai.