Žaidimas klasika. Rusų proza XIX–XX šimtmečiuose

Knygoje, kurią parašė Elena D. Tolstoj, „Žaidimas klasika“ yra dvi monografijos. Pirmasis, „Romantizmo pokyčiai: „Vakar prieš“ Turgenevas“, nagrinėja romantinių topų modernizaciją ir maskavimą Turgenjevo romane, tiria, iš ko susideda „turgenievinė moteris“, ir randa netikėtų literatūrinių motyvų, atspindinčiųsi romane. Antroji monografija, „Slapti personažai“ „Karas ir taika“, skirta Lev Tolstojaus eksperimentinėms rašymo priemonėms, daugiausia pakartojimo rūšims romane (įskaitant „retus“ pakartojimus kaip autorui svarbių temų perdavimo būdą, garso pakartojimus ir t. t.); taip pat joje atpažįstami mito-poetiniai romano motyvai ir seka jų transformacijos nuo ankstyvųjų versijų iki kanoninės. Paskutinėje knygos dalyje skelbiami analizuojantys tekstai (Čechovo „Nuotaka“) ir straipsniai apie XX amžiaus rusų prozos klasiką, nagrinėjantys mažai žinomą Aleksejaus Tolstojaus publicistiką, 1910 m. viduryje, modernių autorių reminiscencijas Bulgakovo kūryboje, taip pat dviejų ankstyvojo Nabokovo personažų prototipus.