Aš gavau laimę dovanų

Šiandien Emilija Dikinson (1830—1886) laikoma viena iš mylimiausių, talentingiausių ir cituojamiausių amerikiečių poetesių. Tuo pačiu metu visą gyvenimą Emilija praleido visiškoje nežinomybėje mažame Amhersto (Masačiusetso) miestelyje, praktiškai neskelbdama savo kūrinių, o visos jos didžiulės literatūrinės palikimo — tūkstantis septyniasdešimt penkių... eilių — buvo atrasta komodoje tik po jos mirties. Lakoniška, jausminga, novatoriška, neturinti analogų tarp šiuolaikinių poetų Dikinson poezija dar ilgai lenkė savo laiką — tik viduryje XX amžiaus ją tikrai įvertino. Eiliams būdingi ryškūs vaizdai ir asociacijos, nuoširdumas ir tiesioginė išraiška, neįprasta sintaksė su gausybe brūkšnių ir turtingos aliteracijos, o dėmesio centre yra amžinos temos — gamta, meilė, gyvenimo ir mirties paslaptis. Į šį leidinį įtraukti eilėraščiai Veros Markovos ir Grigorijaus Kružkovo vertimu. Kaip rašė G. Kružkovas, Dikinson eiles verta skaityti nuolat, stebėtis ir daryti vis naujų atradimų.3 priežastys, kodėl verta pirkti šią knygą:1. Geriausių Emilijos Dikinson eilių rinkinys.2. Lakoniška, jausminga ir novatoriška Dikinson poezija lenkė savo laiką.3. Leidimas serijoje „Išskirtinė klasika“ — patogiame kišeniniame formate ir atpažįstamame dizaine.