Sain kingituseks õnne

Täna peetakse Emily Dickinsoni (1830—1886) üheks kõige armastatumaks, andekamaks ja tsitaatideks saava Ameerika luuletajaks. Sellegipoolest elas Emily kogu oma elu täielikus tundmatuse jaotusest väikeses Amherstis (Massachusetts), praktiliselt ei avaldanud ja kõik tema tohutu kirjanduslik pärand - tuhat seitse sada seitse... luuletust - avastati sahtlist alles pärast tema surma. Lühike, tundeline, uuenduslik ja ainulaadne Dickinsoni poeesia oli kaua aega oma ajast ees - tõeliselt hinnati seda alles 20. sajandi keskel. Luuleridadele on iseloomulikud eredad kujundid ja assotsatsioonid, siirus ja vahetus, ebatavaline süntaks rikkalike sidekriipsudega ja külluslikud alliteratsioonid ning fookuses on igikestvad teemad - loodus, armastus, elu ja surma saladus. Sisse saates on luuletused Vera Markova ja Grigori Kružkovi tõlgetes. Nagu kirjutas G. Kružkov, väärivad Dickinsoni luuletused lugemist järjestikku, imestamist ja uusi avastusi.3 põhjust, miks osta see raamat:1. Kogumik parimatest luuletustest Emily Dickinsonilt.2. Lühike, tundeline ja uuenduslik Dickinsoni poeesia ületas oma aega.3. Väljaanne sarjas "Eksklusiivne klassika" - mugavas taskuformaadis ja äratuntavas kujunduses.