Makunaima, herojus, neturintis pobūdžio

„Makunaima, herojus, neturintis pobūdžio“ – tai ilgalaikių brazilų modernizmo pradininko, rašytojo, poeto, kritiko Mário Raula Morais di Andradžio (1893–1945) tyrimų rezultatas, kuris visą savo gyvenimą skyrė brazilų meno ir mąstymo atnaujinimui.

Pagrindinis romano Makunaima veikėjas, amazonų tautos atstovas tapanyumas, keliauja po... pasaulį ieškodamas muirakitanos – amuleto, kurį jam dovanojo Si, Miško Motina. Šie ieškojimai nuolat nutraukiami įvairiais įvykiais, atspindinčiais Brazilijos mitus ir legendas. Knygoje dera įvairūs dialektai, folkloras, antropologija ir mitologija, sintetinantys brazilų tapatybę. Tačiau taip pat yra ir satyrinė „brazilškumo“ kritika. Makunaima – tinginys, jį jaudina tik nuostabūs malonumai; jis vienu metu yra ir indėnas, ir juodaodis, ir baltasis; visa tai – tautos, kuri tik pradeda formuotis, metafora, todėl jis „neturi pobūdžio“. Nepaisant to, Makunaimos personažas leido Andradžiui pasiekti tai, ko taip siekė brazilų modernizmas – užmegzti suprantamą, dėmesingą dialogą tarp „aukštos“ ir liaudies kultūros. Dabartinis leidimas apima išsamų žodyną ir „Antropofago manifestą“ Osvaldo di Andradžio.