Atsiprašome, aš esu užsienietis. Anglų nuotykiai Rusijoje

Šios knygos autorius – Craig Ashton, daugiau nei prieš 15 metų pabėgo iš savo gimtojo migloto Mančesterio į saulėtąjį Sankt Peterburgą. Prieš savo pabėgimą jis žinojo, kad Rusijoje visi valgo kopūstų ir bulvių sriubą, per Raudonąją aikštę kasdien važinėja tankai ir žmonės gatvėse šypsosi tik savo gimtadienį. Tačiau atvykęs į miestą prie Nevos, jis įsimylėjo arba stintą, arba rusišką pirtį, arba UFMS, arba Masyanę, arba „Atsargiai, durys užsidaro“ – iš esmės, jis įsimylėjo mus, jus ir visus. Šiandien Craig – populiarus tinklaraštininkas, sėkmingas anglų kalbos dėstytojas, manantis, kad pagrindinė jo gyvenimo misija – „nerti vis giliau į kalbą ieškant lingvistinių paslapčių ir lobių“.