Vėl ir vėl

Jų gyvenimas — ledas. Jų tikslas — auksinė medalis. Hokejininkas ir raitelė — kas gali būti bendra tarp jų, išskyrus ledo areną? Kiras su Ženiu neturi teisės pasiduoti ir neturi laiko sklaidytis jausmams. Vėl ir vėl slėpdami baimę ir abejones, atsijungdami nuo emocijų, jie atkakliai juda pirmyn, nes antro šanso gali nebūti. Bet kas, jei į žaidimą įsijungia meilė? Meilė — galinti ištirpdyti ledą jų širdyse. Meilė — ryški, deginanti-nuostabi ir tokia nuoširdi. Kaip pasisuks likimas ir kuris iš „ledo poros“ yra pasirengęs nuolaidžiauti dėl stiprių jausmų? Juk savo svajonės atsisakyti nėra taip paprasta.