Pasaka apie Tajra namą

Staiga pasiekus valdžios viršūnes, galingas Tajra klanas dvidešimt metų faktiškai valdė Japoniją. Kunigaikštis Kijomori Tajra valdė galingiausių didikų ir net imperatoriaus likimus. Kartą princas Motičito bandė nuversti savarankiško feodalo valdžią, tačiau tai baigėsi liūdnai tiek princui, tiek Mina moto klano kariams, ant kurių paramos jis rėmėsi, ir net šventajam Miaideros vienuolynui, kuris buvo sudegintas kerštingo Kijomori už tai, kad vienuoliai suteikė prieglobstį maištininkui. Tačiau žiaurios represijos nesustabdė Tajra priešų, o tik uždegė jų pyktį. Ir netrukus kilo tikras karas, kuris iš esmės pakeitė šalies politinę struktūrą ir amžinai įsirėžė į tautos atmintį. Per šimtmečius akli pasakotojai-biva dainavo apie tragišką Tajra ir Mina moto klanų susidūrimą. Tačiau „Pasaka apie Tajra namą“ – tai ne tik pasakojimas apie XII amžiaus įvykius populiariame „gungki“ žanre, šlovinantis samurajų drąsą ir papuoštas giliomis poezijomis. Vidinės kovos „Pasaka apie Tajra namą“ vaizduoja be menkiausio užuojautos jokiai kovojančiai pusei, gedėdama sugriuvusių šventyklų, gyvenimų, šeimų ir meilės. „Pasaka apie Tajra namą“ – tai japonų „Iliada“. Vienas iš tekstų, kurie maitinę nacionalinės kultūros šaknis. Be susipažinimo su juo neįmanoma priartėti prie Japonijos supratimo: jos literatūra, kaip ir dailė, prisotinta siužetų ir reminiscencijų, nusakančių šį epą. Šio leidimo apipavidalinime naudojamos iliustracijos iš senųjų spausdintų ir rankraštinių knygų ir ritinių, taip pat ukiyo-e dailininkų ksilografijos ir dekoratyvinio taikomojo meno Japonijoje vaizdai.