Aš Chingas. Pokyčių knyga

"I Ching" ("Pokyčių knyga") yra viena iš seniausių Kinijos civilizacijos knygų ir, ko gero, viena garsiausių. Jis paremtas 64 heksagramomis – specialiais simboliais, skirtais tam tikroms gyvenimo situacijoms apibūdinti ir klausiančiajam atskleisti tolimesnę jų raidą. Tačiau „Permainų knygos“ prasmė ir reikšmė gerokai peržengia „burtininko“ ribas. Savo išmintimi I Ching įkvėpė daugybę filosofų, rašytojų ir kitų žmonių kartų, bandančių rasti atsakymus į esminius gyvenimo klausimus ir pakelti egzistencijos paslapties šydą. I Ching įtaką pasaulio kultūrai sunku pervertinti, ne be reikalo Gustavas Jungas, parašęs išsamų leidimo komentarą, pavadino jį išmintingiausia iš visų knygų. Šiame leidime yra klasikinis Juliano Konstantinovičiaus Shchutsky „Permainų knygos“ vertimas su išsamiomis pastabomis, taip pat retas tekstas, sukurtas, kaip ir daugelis jį mėgstančių, stipriai veikiant „I Ching“ – XI amžiaus daoizmo traktatą apie pasiekti nemirtingumą, pavadintą „Skyriai apie tiesos įžvalgą“, išvertė Jevgenijus Aleksejevičius Torčinovas.