Trijų karalysčių

Didysis istorinis epas «Trijų karalysčių» užima pirmąją vietą «Keturių klasikinių romanų» sąraše — žymiausių kinų kūrinių XIV—XVIII amžių. Kinijoje tai, ko gero, populiariausia ir mėgstamiausia knyga, o ir Vakarų pasaulyje «Trijų karalysčių» iki šiol laikomas populiariausiu kinišku romanu. Jame vaizduojami... įvykiai, susiję su III amžiumi po Kristaus, kai Kinija išsiskyrė į tris nepriklausomas karalystes, nuolat kovojo viena su kita. Vis dėlto «istoriniu» romanu galima pavadinti su išlyga: greičiau, tai neįtikėtinas daugybės siužetų susipynimas (skaitytojas čia ras aprašymus apie karinius mūšius, intrigas, kovą dėl galios, meilės peripetijas ir daugybę kitų dalykų), kur istorinė tikslumas sujungia su mitais ir legendomis Senovės Kinijoje.
Šiame leidime tekstas spausdinamas pagal dviejų tomų leidinį, išleistą Valstybinėje meninės literatūros leidykloje 1954 metais, ir jį lydi komentarai bei klasikinių kinų dailininkų iliustracijos.